日本考研丨2023全新合格体验谈—京都大学中国文学全员合格！

 

 

前言

 

本次的合格体验谈来到了日本顶尖学府——京都大学，其所开设的“人间・环境学研究科”，一直是都是文科考研时考生们的热门报考选项。
（关于这个特别的研究科的更详细介绍，同学们可以去看另一篇推文《人间・环境学是？一起来看看京大这个特殊的研究科》）

在今年夏季考试中，有间学堂有3名报考了该研究科（1回入试），并全员合格。今天小编邀请到了其中的2位，让我们来听听他们考研时的心路历程吧！
打算报考该研究科2回入试（冬季）的学员、考生，务必请参考看看噢~

 

 

 

 

基本信息

 

小编：恭喜两位同学合格日本名校京都大学！首先请二位做一个简单的自我介绍吧。

 

白同学：我毕业于国内一所双非本科的日语专业。日语N1是133分，京大不需要提交英语成绩。本次合格的是京都大学人间・环境学研究科东亚文艺论修士课程。我是有间东京校中国文学18期的学员。我在知乎上看到其他前辈的考学经验分享，了解到有间在中国文学课程的升学辅导上很有实力，就报名了。

 

宁同学：我毕业于南京农业大学日语专业，N1 154分，同样合格的是京都大学人间・环境学研究科东亚文艺论修士课程。在有间学习的期数是大阪校文学7期。我在京大读研究生的时候认识了同样读研究生的白同学，在她的推荐下报名了有间。

 

 

 

 

 

择校理由

 

小编：请谈谈你们的择校理由和对京都大学的印象。

 

白同学：选择京大是因为它是一所历史悠久，闻名国内外的高等学府，不仅世界排名靠前，也是日本获得诺贝尔奖最多的高校。学校很注重对研究型学生的创造力的培养，学风自由。我已经在京都就读了半年的研究生，给我最大的印象是上课自由，课程压力不大，学校活动丰富。

 

宁同学：我的择校理由与白同学一样，京都大学的实力无论在日本还是世界都非常领先，而文学专业又是京大的强项，所以选择了京大。通过一学期的研究生学习生活，让我感受到京都大学老师们在课程和研究上的专业性，学校图书馆的学习资源也十分丰富。

 

 

 

 

 

关于京大的AAO审核系统

 

小编：接下来在分享备考经验之前，想请问两位同学一个问题。京大与其他院校考研区别中，最大的一点是出愿前必须申报AAO审核系统。这个审核制度在日本考研界比较特别，两位同学能简单介绍下它的大致情况吗？

 

白同学：个人认为京大的AAO是一个审核考生学生身份是否正规的系统，同时也为教授提供了解考生个人基本信息的审核机制。例如教授会根据AAO提交的信息了解考生的出生校、语言成绩、研究经历、获奖经历、研究计划等，将其作为判断考生是否合适的参考。

 

小编：研究生有需要申报AAO系统吗？

 

白同学：是的，只要考京大，任何人都需要先申报AAO系统。只是像我们这样已经研究生入学再报考修士考试的学生的话，就无需再次走流程，只要提供上次申报的个人编号即可。

 

小编：听起来跟出愿很像，两者有什么区别吗？

 

白同学：不一样。出愿是考前提交个人材料，出愿后直接参加考试。但AAO是第一道筛选的过程，只有通过初次筛选的考生才有资格联系教授，也就是说考生无法越过AAO直接联系导师。

 

小编：是因为教授的邮件没有在官网公开吗？

 

宁同学：我没有仔细看官网是否公开，但可以肯定的是如果没有通过AAO就私下联系教授的话，不会收到任何回复。只有通过AAO审核机制后，从教务那里得到教授联系方式，才能与教授沟通。教务会给考生和教授搭建联系的桥梁。

 

 

 

 

 

考学心得

 

小编：好的，这点确实需要注意。然后请你们谈谈各自的备考经验。比如研究计划书是如何准备的，关于笔试和面试又有哪些心得体会？

 

宁同学：我报考修士的计划书是在研究生期间重新写的，虽然基于原来的计划书，但做了很大改动。
笔试的备考是从报名有间之后开始的。因为我是日语专业出身，没有太多文学专业基础，所以一直跟着有间老师学习专业课，比如中国文学、文学史，还做过去问，不断积累经验。京大的笔试有两道翻译题，一道文言文翻译，一道英语翻译。还有一道小论文，小论文主要针对个人研究计划和研究经历进行总结。此外还有名词解释。
面试我准备的时间较少，主要集中在考前一周，当时与有间的老师进行了模拟面试，还准备了一份面试稿进行练习。京大的面试，每人约半小时，面试官除了自己导师还有另外一位教授，主要问了我一些研究计划相关的比较常规的问题。

 

白同学：我在有间学习有两年左右的时间了，一直在线上。首先关于研究计划书，2021年冬天我写了一篇比较潦草的计划书，因为疫情耽搁所以没有参加考试。22年来日本后又重新写了一份沿用至今。
笔试的备考，我主要梳理了参考书的知识点，多做过去问。英译日和文言文翻译也是多做过去问。考试内容还包括文学史部分，比如论述一位有代表性的作家或者一部作品。
面试与宁同学一样，我也是找有间的指导老师帮我模拟面试，梳理问题集。我觉得有间的老师们很有亲和力，他们不是单单提问那么简单，更重要的是教会我如何在将来进一步研究的方法。比起考你，他们更多是教你。

 

 

 

 

 

小编：插一个问题，两位同学既然已经合格了京大的研究生，也有教授的指导，为什么还选择报考有间升学辅导课程呢？

 

宁同学：我们在研究生期间课上学习的知识实际上并不是直接针对修士考试。并且我俩没有文学专业的本科基础，需要有经验的老师帮助我们梳理、点拨和引导，这样才会心里有底，也事半功倍。

 

白同学：是的，而且京大入学的研究生在修士考试中被刷下来的人也很多。教授不会因为你是研究生就一定收你，所以不确定性还是挺大的。

 

 

 

 

 

压力排解

 

小编：两位同学在考学的过程中会有压力吗？你们是如何来排解压力的？

 

宁同学：我有压力的时候就和白同学一起出去吃饭，还有研究室里其他的中国人研究生们，大家也一块儿约吃饭，放松自己。我还喜欢追星，学不进的时候就看看自己喜欢的偶像。

 

白同学：我在研究室备考的时候，累了就趴着歇一歇，睡醒了继续学习。有时候没有学习动力了，就玩玩游戏放松自己。偶尔也会看国内考研的励志视频给自己打鸡血，在国内考研的小伙伴其实也跟我们同频，但却比我们辛苦很多，因为他们的战线拉得很长，这样想想自己吃得苦也不算苦了。

 

 

 

 

 

在有间学习的感受

 

小编：好的，谢谢。下一个问题是请你们谈谈在有间学习的感受。

 

宁同学：我是今年4月报名，时间较短。我的感受是有间的老师们十分专业，尤其对中国文学这个研究领域，了解很前沿的知识。老师们首先会给我搭建文学专业的基础框架，然后指导我具体的研究方法，我觉得他们就是我文学研究路上的引路人。第二个感受最深的是老师很敬业。大阪校线下只有我一名学员，但是老师们也会特地跑到校区给我上课，风雨无阻，让我很感动。

 

白同学：我的两位指导老师都非常负责，和周同学一样我缺少专业基础，老师们让我收获到很多干货。我也觉得老师们很敬业，在我考试前做模拟面试的时候，我的指导老师感染新冠了，但即使如此她还坚持陪我练习。还有教务老师，每次我发邮件过去几乎都是秒回。从一开始我连基本邮件都不会写，到逐渐自己会写，这个过程真的感谢老师每一次的认真修改。但因为两年间我上的都是线上课程，实际上至今为止我都没有真正与他们见过面，哈哈！

 

 

 

 

 

毕业计划及对后辈的建议

 

小编：最后请两位同学谈谈你们的毕业计划和对后辈的建议。

 

宁同学：我毕业了想继续修士的研究，在京大读博。对于在有间学习的后辈，我强烈建议大家尽量参加线下课程，尤其是不如白同学这样足够自律的同学，线下课程会比线上课程更有实感，更能提高学习效率。还有一点就是大家不能百分百依赖私塾，不能觉得报名了就万事大吉。师傅领进门，修行靠自身，凡事还是要靠自己。

 

白同学：毕业后我想参加工作。我的考学之路很辛苦。我是一个喜欢钻牛角尖的人，如果没有正确的引导我很容易在错误的方向上浪费大量精力。我建议大家也报考私塾，找到专业对口的老师指导，不要在错误的方向上浪费时间。还有我相信天道酬勤，只要努力了，花时间了，一定会有收获，也许不一定是你要的结果，但肯定会以某种方式回报你。

 

 

小编：好的，非常感谢两位同学宝贵的分享！再次恭喜你们考上理想的学府，祝学业进步！